{"id":2852,"date":"2026-06-13T03:23:29","date_gmt":"2026-06-12T18:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-linez.com\/archives\/2026\/06\/13\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%81%ae%e5%80%8b%e4%ba%ba%e6%89%80%e5%be%97%e7%a8%8e%e7%94%b3%e5%91%8a%ef%bc%88bir60%ef%bc%892025-26%e5%b9%b4%e5%ba%a6%ef%bd%9cetax%e3%81%aa%e3%82%897%e6%9c%884%e6%97%a5%e3%81%be\/"},"modified":"2026-06-26T20:27:37","modified_gmt":"2026-06-26T11:27:37","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%81%ae%e5%80%8b%e4%ba%ba%e6%89%80%e5%be%97%e7%a8%8e%e7%94%b3%e5%91%8a%ef%bc%88bir60%ef%bc%892025-26%e5%b9%b4%e5%ba%a6%ef%bd%9cetax%e3%81%aa%e3%82%897%e6%9c%884%e6%97%a5%e3%81%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/2026\/06\/13\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%81%ae%e5%80%8b%e4%ba%ba%e6%89%80%e5%be%97%e7%a8%8e%e7%94%b3%e5%91%8a%ef%bc%88bir60%ef%bc%892025-26%e5%b9%b4%e5%ba%a6%ef%bd%9cetax%e3%81%aa%e3%82%897%e6%9c%884%e6%97%a5%e3%81%be\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u306e\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\uff08BIR60\uff092025\/26\u5e74\u5ea6\uff5ceTAX\u306a\u30897\u67084\u65e5\u307e\u3067\u30fb\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u7d66\u4e0e\u7a0e100%\u6e1b\u7a0e"},"content":{"rendered":"<h2>\u3010\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u8981\u70b9\u3011<\/h2>\n<p>\u9999\u6e2f\u7a0e\u52d9\u5c40\uff08Inland Revenue Department, IRD\uff09\u306f2026\u5e745\u67084\u65e5\u3001\u8ab2\u7a0e\u5e74\u5ea6\uff08Year of Assessment\uff092025\/26\uff082025\u5e744\u67081\u65e5\u301c2026\u5e743\u670831\u65e5\u306e\u6240\u5f97\uff09\u5206\u306e\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u66f8 <strong>BIR60 \u3092\u7d04277\u4e07\u4ef6\u767a\u9001<\/strong>\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u65b0\u805e\u516c\u5831\u30fbIRD\u767a\u8868\u30012026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09\u3002\u7d19\u306b\u3088\u308b\u901a\u5e38\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650\u306f2026\u5e746\u67084\u65e5\u3067\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u516c\u958b\u306e2026\u5e746\u670813\u65e5\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3059\u3067\u306b\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001<strong>\u96fb\u5b50\u7533\u544a\uff08eTAX\uff09\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u81ea\u52d5\u30671\u304b\u6708\u5ef6\u9577\u3055\u308c\u3001\u901a\u5e38\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650\u306f2026\u5e747\u67084\u65e5<\/strong>\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u3060\u7533\u544a\u3092\u6e08\u307e\u305b\u3066\u3044\u306a\u3044\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u8005\u306e\u65b9\u306f\u3001eTAX\u3067\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u9078\u629e\u80a2\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u6982\u8981<\/h2>\n<p>\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u65b0\u805e\u516c\u5831\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u305fIRD\u767a\u8868\u306e\u8981\u70b9\u3092\u3001\u4e8b\u5b9f\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\uff08\u3044\u305a\u308c\u30822026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5bfe\u8c61\u5e74\u5ea6<\/strong>\uff1a\u8ab2\u7a0e\u5e74\u5ea62025\/26\uff082025\u5e744\u67081\u65e5\u301c2026\u5e743\u670831\u65e5\u306e\u6240\u5f97\uff09<\/li>\n<li><strong>\u767a\u9001\u65e5<\/strong>\uff1a2026\u5e745\u67084\u65e5<\/li>\n<li><strong>\u767a\u9001\u4ef6\u6570<\/strong>\uff1a\u500b\u4eba\u7528\u7533\u544a\u66f8 BIR60 \u3092\u7d04277\u4e07\u4ef6<\/li>\n<li><strong>\u7d19\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650<\/strong>\uff1a\u901a\u5e38\u30b1\u30fc\u30b9\u306f2026\u5e746\u67084\u65e5\uff08\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306f2026\u5e748\u67084\u65e5\uff09<\/li>\n<li><strong>eTAX\uff08\u96fb\u5b50\u7533\u544a\uff09\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650<\/strong>\uff1a\u81ea\u52d5\u30671\u304b\u6708\u5ef6\u9577\u3055\u308c\u3001\u901a\u5e38\u30b1\u30fc\u30b9\u306f<strong>2026\u5e747\u67084\u65e5<\/strong>\uff08\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306f2026\u5e749\u67084\u65e5\uff09<\/li>\n<li><strong>\u6e1b\u7a0e<\/strong>\uff1a\u8ab2\u7a0e\u5e74\u5ea62025\/26\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u7d66\u4e0e\u7a0e\u7b49\u306e\u4e00\u56de\u9650\u308a\u306e\u6e1b\u7a0e\u3068\u3057\u3066\u3001<strong>100%\u30fb1\u4ef6\u3042\u305f\u308a\u4e0a\u9650HK$3,000<\/strong>\uff08\u524d\u5e74\u5ea62024\/25\u306f\u4e0a\u9650HK$1,500\u3002IRD\u767a\u8868\u304a\u3088\u3073gov.hk\u306e\u7d66\u4e0e\u7a0e\u7387\u30da\u30fc\u30b8\u30012026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u306a\u304a\u3001BIR60\u306f\u53d7\u9818\u3057\u305f\u6642\u70b9\u3067\u3001\u6240\u5f97\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u671f\u9650\u5185\u306b\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08IRD\u500b\u4eba\u7533\u544a\u6848\u5185\u30012026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09\u3002<\/p>\n<h2>\u5bfe\u8c61\u8aad\u8005<\/h2>\n<p>\u3053\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u9999\u6e2f\u3067\u7d66\u4e0e\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u99d0\u5728\u54e1\u500b\u4eba\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5e74\u672b\u8abf\u6574\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u9999\u6e2f\u3067\u306f\u672c\u4eba\u304c\u7533\u544a\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u306e\u305f\u3081\u3001\u6240\u5f97\u304c\u5c11\u306a\u3044\u65b9\u3084\u53ce\u5165\u306e\u3042\u308b\u5e2f\u540c\u914d\u5076\u8005\u3082\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f01\u696d\u5074\u3067\u306f\u3001\u4eba\u4e8b\u30fb\u7d4c\u7406\u30fb\u7dcf\u52d9\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u5f53\u4e8b\u8005\u3067\u3059\u3002\u99d0\u5728\u54e1\u3078\u306e\u671f\u9650\u5468\u77e5\u3084\u3001\u5f8c\u8ff0\u3059\u308b\u96c7\u7528\u4e3b\u7533\u544a\u3068\u306e\u6574\u5408\u78ba\u8a8d\u304c\u5b9f\u52d9\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u80cc\u666f\uff1a\u9999\u6e2f\u306e\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u306f\u300c\u81ea\u5206\u3067\u7533\u544a\u3059\u308b\u300d\u5236\u5ea6<\/h2>\n<p>\u9999\u6e2f\u306e\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u306f\u7533\u544a\u7d0d\u7a0e\u5236\u3067\u3001BIR60\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u4eba\u306f\u6240\u5f97\u306e\u6709\u7121\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u671f\u9650\u5185\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08IRD\u500b\u4eba\u7533\u544a\u6848\u5185\u30012026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09\u3002\u7a0e\u76ee\u306f\u7d66\u4e0e\u7a0e\uff08salaries tax\uff09\u30fb\u4e8b\u696d\u6240\u5f97\u7a0e\u30fb\u56fa\u5b9a\u8cc7\u7523\u7a0e\u306e3\u3064\u306b\u5927\u5225\u3055\u308c\u3001\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u8005\u306f\u4e3b\u306b\u7d66\u4e0e\u7a0e\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7d66\u4e0e\u7a0e\u306f\u3001\u7d2f\u9032\u7a0e\u7387\u3067\u8a08\u7b97\u3057\u305f\u984d\u3068\u6a19\u6e96\u7a0e\u7387\u3067\u8a08\u7b97\u3057\u305f\u984d\u306e\u3046\u3061\u3001\u7d0d\u7a0e\u8005\u306b\u6709\u5229\u306a\uff08\u4f4e\u3044\uff09\u65b9\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u306a\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u52e4\u52d9\u5148\u304c\u6e90\u6cc9\u5fb4\u53ce\u30fb\u5e74\u672b\u8abf\u6574\u3067\u5b8c\u7d50\u3055\u305b\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u672c\u4eba\u304c\u7533\u544a \u2192 IRD\u304c\u67fb\u5b9a\uff08assessment\uff09 \u2192 \u7a0e\u984d\u901a\u77e5 \u2192 \u7d0d\u4ed8<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u6d41\u308c\u306b\u306a\u308b\u70b9\u304c\u3001\u8d74\u4efb\u3057\u3066\u9593\u3082\u306a\u3044\u65b9\u304c\u6238\u60d1\u3044\u3084\u3059\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306f\u6bce\u5e74\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u7d66\u4e0e\u30fb\u624b\u5f53\u7b49\u3092\u5831\u544a\u3059\u308b <strong>IR56B<\/strong>\uff08\u96c7\u7528\u4e3b\u7533\u544a BIR56A \u306e\u4ed8\u5c5e\u66f8\u985e\uff09\u3092IRD\u3078\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u793e\u54e1\u304c\u63d0\u51fa\u3059\u308bBIR60\u306e\u5185\u5bb9\u3068\u3001\u4f1a\u793e\u304c\u63d0\u51fa\u3057\u305fIR56B\u306e\u6570\u5024\u304c\u6574\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u5186\u6ed1\u306a\u67fb\u5b9a\u306e\u524d\u63d0\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u4eca\u3059\u3079\u304d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n<h3>\u500b\u4eba\u5411\u3051<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u307e\u3060\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001eTAX\u30672026\u5e747\u67084\u65e5\u307e\u3067\u306b\u7533\u544a\u3059\u308b<\/strong>\u3002\u7d19\u306e\u901a\u5e38\u671f\u96506\u67084\u65e5\u306f\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u96fb\u5b50\u7533\u544a\u306a\u3089\u81ea\u52d5\u5ef6\u9577\u306e\u671f\u9650\uff08IRD\u767a\u8868\u30012026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09\u306b\u9593\u306b\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li>eTAX\u306f\u7a0e\u984d\u306e\u5373\u6642\u8a66\u7b97\u304c\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u3001\u6e1b\u7a0e\uff08100%\u30fb\u4e0a\u9650HK$3,000\uff09\u9069\u7528\u5f8c\u306e\u7d0d\u4ed8\u898b\u8fbc\u307f\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5229\u7528\u306b\u306feTAX\u53e3\u5ea7\uff08TIN\u3068\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u307e\u305f\u306f\u300ciAM Smart\u300d\uff09\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n<li>\u63a7\u9664\u30fb\u6e1b\u7a0e\u306e\u9069\u7528\u6f0f\u308c\u304c\u306a\u3044\u304b\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002\u4eca\u5e74\u5ea6\u306e\u6e1b\u7a0e\u306f\u3001\u7533\u544a\u306b\u57fa\u3065\u304f\u78ba\u5b9a\u7a0e\u984d\u304b\u3089\u5dee\u3057\u5f15\u304b\u308c\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8d74\u4efb\u521d\u5e74\u5ea6\u30fb\u5e30\u4efb\u5e74\u5ea6<\/strong>\u306f\u3001\u9999\u6e2f\u6ede\u5728\u671f\u9593\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u6240\u5f97\u306e\u6309\u5206\u3084\u65e5\u672c\u5074\u7533\u544a\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u304c\u751f\u3058\u5f97\u307e\u3059\u3002\u7d66\u4e0e\u660e\u7d30\u30fb\u8d74\u4efb\u767a\u4ee4\u30fb\u4f4f\u5b85\u624b\u5f53\u7b49\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u6574\u7406\u3057\u3001\u8907\u96d1\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u7a0e\u7406\u58eb\u30fb\u4f1a\u8a08\u58eb\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li>\u7d19\u3067\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u5834\u5408\u306fIRD\u767a\u884c\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u7528\u7d19\u3092\u4f7f\u3046\uff08\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u7248\u306f\u4e0d\u53ef\uff09\u3002\u90f5\u9001\u6642\u306e\u6599\u91d1\u4e0d\u8db3\u306b\u3082\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\uff08IRD\u767a\u8868\u3067\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u30012026\u5e746\u6708\u6642\u70b9\uff09\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u4f01\u696d\u5411\u3051<\/h3>\n<ul>\n<li>\u99d0\u5728\u54e1\uff08\u7279\u306b\u9999\u6e2f\u7740\u4efb\u30fb\u5e30\u4efb\u304c\u7d61\u3080\u793e\u54e1\uff09\u306b\u5bfe\u3057\u3001BIR60\u306e\u63d0\u51fa\u7fa9\u52d9\u3068eTAX\u671f\u96502026\u5e747\u67084\u65e5\u3001eTAX\u306e\u5229\u7528\u3092\u5468\u77e5\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<li>\u96c7\u7528\u4e3b\u304c\u63d0\u51fa\u3057\u305f <strong>IR56B<\/strong> \u306e\u7d66\u4e0e\u30fb\u624b\u5f53\u30fb\u4f4f\u5b85\u4f9b\u4e0e\u7b49\u306e\u6570\u5024\u3068\u3001\u793e\u54e1\u306eBIR60\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u304c\u6574\u5408\u3059\u308b\u3088\u3046\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304f\u3002<\/li>\n<li>\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30a4\u30b3\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff0f\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5951\u7d04\u306e\u3042\u308b\u99d0\u5728\u54e1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u6e1b\u7a0e\uff08100%\u30fb\u4e0a\u9650HK$3,000\uff09\u306e\u4fbf\u76ca\u3092\u4f1a\u793e\u304c\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u304b\u672c\u4eba\u306b\u5e30\u5c5e\u3055\u305b\u308b\u304b\u3001\u793e\u5185\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u7cbe\u7b97\u65b9\u91dd\u3092\u62c5\u5f53\u7a0e\u7406\u58eb\u30fb\u4f1a\u8a08\u58eb\u3068\u6574\u7406\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<li>\u63d0\u51fa\u4ee3\u884c\u3084\u7a0e\u52d9\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5916\u90e8\u59d4\u8a17\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5bfe\u8c61\u793e\u54e1\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u671f\u9650\uff08\u7279\u306beTAX 7\u67084\u65e5\uff09\u3092\u59d4\u8a17\u5148\u3068\u5171\u6709\u3057\u3001\u6f0f\u308c\u3092\u9632\u3050\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u306a\u304a\u3001\u672a\u63d0\u51fa\u30fb\u9045\u5ef6\u306f\u7763\u4fc3\u30fb\u63a8\u8a08\u8ab2\u7a0e\u30fb\u8ffd\u52a0\u7a0e\u306a\u3069\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002\u5177\u4f53\u7684\u306a\u6271\u3044\u3084\u91d1\u984d\u306f\u3001\u7a0e\u52d9\u5c40\u306e\u6700\u65b0\u6848\u5185\u3084\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>\u8ab2\u7a0e\u5e74\u5ea62025\/26\u306e\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u306f\u3001\u7d19\u306e\u901a\u5e38\u671f\u9650\u3053\u305d\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001eTAX\u3092\u4f7f\u3048\u30702026\u5e747\u67084\u65e5\u307e\u3067\u63d0\u51fa\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u7d66\u4e0e\u7a0e100%\u30fb\u4e0a\u9650HK$3,000\u306e\u6e1b\u7a0e\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u5fd8\u308c\u305a\u306b\u7533\u544a\u3092\u6e08\u307e\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7a0e\u7387\u30fb\u63a7\u9664\u984d\u3084\u6e1b\u7a0e\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306f\u5909\u52d5\u3057\u5f97\u308b\u305f\u3081\u3001<strong>\u6700\u65b0\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u5fc5\u305a\u516c\u5f0f\uff08IRD\u30fbgov.hk\uff09\u3067\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u60c5\u5831\u3067\u3042\u308a\u3001\u500b\u5225\u306e\u6848\u4ef6\u306f\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u51fa\u5178\uff08\u95b2\u89a7\u65e5\uff1a2026\u5e746\u670813\u65e5\uff09<\/h2>\n<ul>\n<li>\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u65b0\u805e\u516c\u5831\u30fbIRD\u767a\u8868\u300cTax returns for individuals issued\u300d\uff1a<a href=\"https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202605\/04\/P2026050400593.htm\">https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202605\/04\/P2026050400593.htm<\/a><\/li>\n<li>IRD \u500b\u4eba\u7533\u544a\uff08BIR60\uff09\u6848\u5185\uff1a<a href=\"https:\/\/www.ird.gov.hk\/eng\/tax\/ind_ctr.htm\">https:\/\/www.ird.gov.hk\/eng\/tax\/ind_ctr.htm<\/a><\/li>\n<li>GovHK \u7d66\u4e0e\u7a0e\u7387\u30da\u30fc\u30b8\uff08\u4e00\u62ec\u6e1b\u7a0e\u306e\u78ba\u8a8d\uff09\uff1a<a href=\"https:\/\/www.gov.hk\/en\/residents\/taxes\/taxfiling\/taxrates\/salariesrates.htm\">https:\/\/www.gov.hk\/en\/residents\/taxes\/taxfiling\/taxrates\/salariesrates.htm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9999\u6e2f\u7a0e\u52d9\u5c40\u304c2025\/26\u5e74\u5ea6\u306e\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u66f8BIR60\u3092\u7d04277\u4e07\u4ef6\u767a\u9001\u3002\u7d19\u306e\u901a\u5e38\u671f\u96506\u67084\u65e5\u306f\u7d4c\u904e\u6e08\u307f\u3067\u3059\u304c\u3001\u96fb\u5b50\u7533\u544aeTAX\u306a\u30897\u67084\u65e5\u307e\u3067\u81ea\u52d5\u5ef6\u9577\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u7d66\u4e0e\u7a0e100%\uff08\u4e0a\u9650HK$3,000\uff09\u306e\u6e1b\u7a0e\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[15,16,20,21,22],"class_list":["post-2852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","tag-15","tag-16","tag-20","tag-21","tag-22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2988,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions\/2988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}