{"id":3177,"date":"2026-09-21T04:42:05","date_gmt":"2026-09-20T19:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/2026\/09\/21\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%80%81%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%9c%a8%e5%ae%85%e4%bb%8b%e8%ad%b7%e5%93%a1%e3%80%8d%e8%a9%a6%e8%a1%8c%e5%b0%8e%e5%85%a5%e3%81%b8%e3%80%80%e8%b3%83%e9%87%91\/"},"modified":"2026-09-21T04:42:05","modified_gmt":"2026-09-20T19:42:05","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%80%81%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%9c%a8%e5%ae%85%e4%bb%8b%e8%ad%b7%e5%93%a1%e3%80%8d%e8%a9%a6%e8%a1%8c%e5%b0%8e%e5%85%a5%e3%81%b8%e3%80%80%e8%b3%83%e9%87%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/2026\/09\/21\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%80%81%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%9c%a8%e5%ae%85%e4%bb%8b%e8%ad%b7%e5%93%a1%e3%80%8d%e8%a9%a6%e8%a1%8c%e5%b0%8e%e5%85%a5%e3%81%b8%e3%80%80%e8%b3%83%e9%87%91\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u300c\u5728\u5b85\u4ecb\u8b77\u54e1\u300d\u8a66\u884c\u5c0e\u5165\u3078\u3000\u8cc3\u91d1\u306f\u5916\u50ad\u306e\u8d77\u70b9\u3088\u308a1\u301c2\u5272\u9ad8\u3044\u898b\u901a\u3057"},"content":{"rendered":"<h2>\u3010\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u8981\u70b9\u3011<\/h2>\n<p>\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u304c\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u306e\u4ecb\u8b77\u306b\u3042\u305f\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u6750\u3092\u65b0\u305f\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u65b9\u5411\u306b\u52d5\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022026\u5e749\u670816\u65e5\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u884c\u653f\u9577\u5b98\u306e\u65bd\u653f\u5831\u544a\uff08Policy Address\uff1d\u6bce\u5e74\u306e\u65bd\u653f\u65b9\u91dd\u6f14\u8aac\uff09\u306b\u3001\u73fe\u884c\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u5bb6\u4e8b\u4f7f\u7528\u4eba\uff08\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u3001Foreign Domestic Helper\u3002\u9999\u6e2f\u3067\u306f\u300c\u5916\u50ad\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\uff09\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u5236\u5ea6\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u4ecb\u8b77\u3067\u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a13\u7df4\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u300c\u5916\u7c4d\u5bb6\u5c45\u7167\u9867\u54e1\uff08foreign domestic carers\uff09\u300d\uff1d\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u5728\u5b85\u4ecb\u8b77\u54e1\u3092\u8a66\u884c\u7684\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3001\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u7d9a\u304f9\u670818\u65e5\u306b\u306f\u3001\u5b6b\u7389\u83e1\u30fb\u52b4\u50cd\u798f\u7949\u5c40\uff08\u52de\u5de5\u53ca\u798f\u5229\u5c40\u3001Labour and Welfare Bureau\uff09\u5c40\u9577\u304c\u521d\u671f\u69cb\u60f3\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8cc3\u91d1\u306f\u73fe\u5728\u306e\u5916\u50ad\u306e\u7d66\u4e0e\u306e\u8d77\u70b9\u3088\u308a1\u301c2\u5272\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u898b\u8fbc\u307f\u3001\u6bcd\u56fd\u3067\u306e\u9ad8\u9f62\u8005\u4ecb\u8b77\u306e\u7d4c\u9a133\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3068\u3001\u6bcd\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u308b\u300c\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u304c\u8a8d\u8a3c\u3057\u305f\u7814\u4fee\u300d\u306e\u4fee\u4e86\u3092\u8981\u4ef6\u6848\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3001\u8a66\u884c\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u5f53\u9762\u3001\u5b9a\u54e1\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u8003\u3048\u306f\u7121\u3044\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RTHK\u306f\u958b\u59cb\u6642\u671f\u3092\u300c\u6765\u5e74\u300d\u3068\u5831\u3058\u3066\u304a\u308a\u30012027\u5e74\u306e\u898b\u901a\u3057\u3067\u3059\uff08\u3044\u305a\u308c\u30822026\u5e749\u670818\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u8aac\u660e\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u8cc3\u91d1\u30fb\u8981\u4ef6\u30fb\u5b9a\u54e1\u30fb\u958b\u59cb\u6642\u671f\u306f\u65bd\u653f\u5831\u544a\u306e\u672c\u6587\u306b\u306f\u66f8\u304b\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u5c40\u9577\u304c\u793a\u3057\u305f\u521d\u671f\u69cb\u60f3\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728\u306e\u5916\u50ad\u306e\u5951\u7d04\u3084\u96c7\u7528\u6761\u4ef6\u306b\u76f4\u3061\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u5185\u5bb9\u306f\u3001\u4eca\u56de\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u516c\u5f0f\u30fb\u5927\u624b\u5831\u9053\u306e\u7bc4\u56f2\u3067\u306f\u898b\u5f53\u305f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2>\u65bd\u653f\u5831\u544a\u3067\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u300c\u8a66\u884c\u7684\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u300d\u65b9\u91dd\u307e\u3067<\/h2>\n<p>\u65bd\u653f\u5831\u544a2026\u306e\u8a72\u5f53\u7b87\u6240\uff08\u82f1\u8a9e\u7248\u7b2c395\u6bb5\uff09\u306f2\u6587\u3060\u3051\u3067\u3001\u300c\u73fe\u884c\u306e\u5916\u50ad\u53d7\u3051\u5165\u308c\u5236\u5ea6\u3092\u53c2\u8003\u306b\uff08With reference to the existing regime\u2026\uff09\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u4ecb\u8b77\u3067\u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a13\u7df4\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u5916\u56fd\u4eba\u5bb6\u5c45\u7167\u9867\u54e1\u3092\u8a66\u884c\u7684\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u5728\u5b85\u3067\u66ae\u3089\u3059\u9ad8\u9f62\u8005\u306e\u4ecb\u8b77\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8da3\u65e8\u3067\u3059\u3002\u8cc3\u91d1\u30fb\u7d4c\u9a13\u5e74\u6570\u30fb\u5b9a\u54e1\u30fb\u958b\u59cb\u6642\u671f\u306e\u8a18\u8f09\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff082026\u5e749\u6708\u306e\u65bd\u653f\u5831\u544a\u5168\u6587\u3067\u78ba\u8a8d\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6ce8\u610f\u3057\u305f\u3044\u306e\u306f\u300c\u53c2\u8003\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u66f8\u304d\u65b9\u3067\u3059\u3002\u73fe\u884c\u306e\u5916\u50ad\u5236\u5ea6\u3068\u540c\u3058\u67a0\u7d44\u307f\u306b\u306a\u308b\u3068\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f4f\u307f\u8fbc\u307f\u306e\u8981\u5426\u3084\u96c7\u7528\u4e3b\u5074\u306e\u6761\u4ef6\u3001\u8cbb\u7528\u3001\u7533\u8acb\u624b\u7d9a\u304d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4eca\u56de\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u51fa\u5178\u306b\u306f\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2>9\u670818\u65e5\u306b\u5c40\u9577\u304c\u793a\u3057\u305f\u521d\u671f\u69cb\u60f3<\/h2>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u306f\u3059\u3079\u30662026\u5e749\u670818\u65e5\u306e\u5b6b\u7389\u83e1\u5c40\u9577\u306e\u8aac\u660e\u3068\u3057\u3066\u3001\u5404\u793e\u304c\u5831\u3058\u305f\u5185\u5bb9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8cc3\u91d1<\/strong>\uff1a\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\u304c\u4f1d\u3048\u305f\u767a\u8a00\u3067\u306f\u3001\u300c\u521d\u6b65\u69cb\u601d\uff08\u521d\u671f\u69cb\u60f3\uff09\u300d\u300c\u85aa\u916c\u4f30\u8a08\uff08\u8cc3\u91d1\u306e\u898b\u8fbc\u307f\uff09\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u73fe\u5728\u306e\u5916\u50ad\u306e\u7d66\u4e0e\u306e\u8d77\u70b9\u3088\u308a1\u301c2\u5272\u9ad8\u3044\u6c34\u6e96\u306b\u306a\u308b\u898b\u8fbc\u307f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002RTHK\u306f\u300c\u73fe\u5728\u306e\u5916\u50ad\u3088\u308a10\u301c20\uff05\u591a\u304f\u5f97\u3089\u308c\u5f97\u308b\uff08could earn\uff09\u300d\u3068\u5831\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u306a\u304a\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\u306f\u540c\u3058\u8a18\u4e8b\u306e\u4e2d\u3067\u300c\u85aa\u916c\u8d77\u9ede\uff08\u7d66\u4e0e\u306e\u8d77\u70b9\uff09\u300d\u3068\u300c\u85aa\u916c\u4e0b\u9650\uff08\u8cc3\u91d1\u306e\u4e0b\u9650\uff09\u300d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u3001HK01\u3068i-CABLE\u306f\u300c\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u304c\u5916\u50ad\u3088\u308a1\u301c2\u5272\u9ad8\u3044\u300d\u3068\u8981\u7d04\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8868\u73fe\u306b\u306f\u63fa\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u5916\u50ad\u306e\u8cc3\u91d1\u306e\u4e0b\u9650\u3092\u57fa\u6e96\u3068\u3059\u308b\u8da3\u65e8\u3068\u8aad\u3081\u307e\u3059\u3002\u516c\u5f0f\u306e\u91d1\u984d\u767a\u8868\u306f\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u53c2\u8003\u307e\u3067\u306b\u3001\u5916\u50ad\u306e\u898f\u5b9a\u6700\u4f4e\u5de5\u8cc7\uff08prescribed minimum allowable wage\uff1d\u653f\u5e9c\u304c\u5b9a\u3081\u308b\u6700\u4f4e\u306e\u6708\u7d66\uff09\u306f\u30012025\u5e749\u670830\u65e5\u4ee5\u964d\u306e\u65b0\u898f\u5951\u7d04\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u67085,100\u9999\u6e2f\u30c9\u30eb\u3067\u3059\uff082025\u5e749\u6708\u306e\u653f\u5e9c\u516c\u5831\uff09\u3002SCMP\uff082026\u5e749\u670819\u65e5\uff09\u3082\u3001\u73fe\u884c\u306e\u5916\u50ad\u306e\u6700\u4f4e\u8a31\u53ef\u8cc3\u91d1\u3092\u67085,100\u9999\u6e2f\u30c9\u30eb\u3068\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u653f\u5e9c\u304c\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u898b\u76f4\u3059\u6c34\u6e96\u306e\u305f\u3081\u3001\u6700\u65b0\u306f\u516c\u5f0f\u3067\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8981\u4ef6\u6848<\/strong>\uff1a\u6bcd\u56fd\u3067\u306e\u9ad8\u9f62\u8005\u4ecb\u8b77\u306e\u7d4c\u9a133\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3068\u3001\u6bcd\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u308b\u300c\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u304c\u8a8d\u8a3c\u3057\u305f\u7814\u4fee\u300d\u306e\u4fee\u4e86\u3067\u3059\uff08\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\u300c\u5728\u7576\u5730\u63a5\u53d7\u5df2\u7372\u6e2f\u5e9c\u8a8d\u8b49\u7684\u57f9\u8a13\u300d\u3001HK01\u300c\u5728\u539f\u5c45\u5730\u63a5\u53d7\u7d93\u9999\u6e2f\u8a8d\u8b49\u7684\u57f9\u8a13\u300d\u3001SCMP\u300celderly care training recognised by Hong Kong\u300d\uff09\u3002\u7814\u4fee\u6c34\u6e96\u306f\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u5165\u6240\u578b\u9ad8\u9f62\u8005\u4ecb\u8b77\u65bd\u8a2d\uff08\u9662\u820d\u3001residential care home\uff09\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u308b\u300c\u4fdd\u5065\u54e1\uff08health worker\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8077\u7a2e\u3068\u304a\u304a\u3080\u306d\u540c\u7b49\u306b\u3059\u308b\u610f\u56f3\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08RTHK\u3001\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\uff09\u3002\u306a\u304a\u3001\u3053\u306e\u4fdd\u5065\u54e1\u3068\u65e5\u672c\u306e\u4ecb\u8b77\u798f\u7949\u58eb\u3084\u770b\u8b77\u5e2b\u3068\u3044\u3063\u305f\u8cc7\u683c\u3068\u306e\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u306f\u3001\u4eca\u56de\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u51fa\u5178\u306b\u306f\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5b9a\u54e1<\/strong>\uff1a\u8a66\u884c\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u5f53\u9762\u3001\u5b9a\u54e1\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u8003\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\u300c\u66ab\u6642\u4e0d\u8003\u616e\u300d\u3001RTHK\u300cdoes not intend to impose a quota\u300d\uff09\u3002\u5b9a\u54e1\u3092\u8a2d\u3051\u306a\u3044\u3068\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2<\/strong>\uff1aRTHK\u306f\u3001\u8abf\u7406\u306a\u3069\u4ed6\u306e\u5bb6\u4e8b\u3082\u62c5\u3046\u3068\u5831\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u4ed6\u306e\u5927\u624b\u5831\u9053\u3067\u306f\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u73fe\u8077\u306e\u5916\u50ad\u304c\u8ee2\u63db\u3059\u308b\u5834\u5408<\/strong>\uff1aRTHK\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u6bcd\u56fd\u306b\u5e30\u56fd\u3057\u3066\u5fc5\u8981\u306a\u7814\u4fee\u3092\u4fee\u4e86\u3057\u3001\u8cc7\u683c\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u9999\u6e2f\u306b\u623b\u3063\u3066\u50cd\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002i-CABLE\u306b\u3088\u308c\u3070\u5c40\u9577\u306f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306e\u3082\u3068\u3092\u96e2\u308c\u3066\u9577\u671f\u306e\u7814\u4fee\u3092\u53d7\u3051\u3001\u518d\u3073\u96c7\u7528\u4e3b\u3092\u63a2\u3057\u3066\u6765\u6e2f\u3059\u308b\u306e\u306f\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u3044\u3068\u3057\u3066\u3001\u73fe\u884c\u306e\u5916\u50ad\u5e02\u5834\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u306f\u51fa\u306a\u3044\u3068\u306e\u898b\u65b9\u3092\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\u300c\u4e0d\u6703\u5e36\u4f86\u592a\u5927\u885d\u64ca\u300d\uff09\u3002<\/p>\n<h2>\u9999\u6e2f\u3067\u66ae\u3089\u3059\u65e5\u672c\u4eba\u4e16\u5e2f\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u610f\u5473<\/h2>\n<p>\u9ad8\u9f62\u306e\u5bb6\u65cf\u3068\u9999\u6e2f\u3067\u540c\u5c45\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e16\u5e2f\u3084\u3001\u4eca\u5f8c\u5728\u5b85\u4ecb\u8b77\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u3046\u308b\u4e16\u5e2f\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u300c\u4ecb\u8b77\u306e\u8a13\u7df4\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u4eba\u6750\u3092\u9078\u3079\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5c06\u6765\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u793a\u3055\u308c\u305f\u5f62\u3067\u3059\u3002\u5c40\u9577\u306f\u3001\u4e00\u822c\u306e\u5916\u50ad\u3067\u8db3\u308a\u308b\u5bb6\u5ead\u306f\u73fe\u884c\u306e\u307e\u307e\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u4ecb\u8b77\u529b\u3092\u6c42\u3081\u308b\u5bb6\u5ead\u306f\u5916\u7c4d\u5bb6\u5c45\u7167\u9867\u54e1\u3092\u9078\u3079\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3001\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u96c7\u7528\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u9762\u3067\u306f\u3001\u5916\u50ad\u3088\u308a1\u301c2\u5272\u9ad8\u3044\u6c34\u6e96\u3068\u3044\u3046\u76ee\u5b89\u304c\u6bd4\u8f03\u6750\u6599\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u57fa\u6e96\u3082\u91d1\u984d\u3082\u672a\u78ba\u5b9a\u3067\u3001\u8cbb\u7528\u30fb\u624b\u7d9a\u304d\u30fb\u96c7\u7528\u4e3b\u5074\u306e\u6761\u4ef6\u3082\u4eca\u5f8c\u306e\u767a\u8868\u5f85\u3061\u3067\u3059\u3002\u4eca\u306e\u5951\u7d04\u3092\u898b\u76f4\u3057\u305f\u308a\u3001\u4f55\u304b\u3092\u7533\u8acb\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2>\u80cc\u666f\u3068\u53cd\u5fdc<\/h2>\n<p>\u9999\u6e2f\u3067\u306f\u9ad8\u9f62\u5316\u304c\u6025\u901f\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002SCMP\u306e\u5831\u9053\u306b\u3088\u308b\u3068\u300165\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u4eba\u53e3\u306f2025\u5e74\u306e\u7d04180\u4e07\u4eba\u304b\u30892046\u5e74\u306b\u306f274\u4e07\u4eba\u306b\u5897\u3048\u308b\u3068\u63a8\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9999\u6e2f\u3067\u50cd\u304f\u5916\u50ad\u306f\u30012026\u5e749\u6708\u306e\u5831\u9053\u6642\u70b9\u3067\u7d0438\u4e07\u4eba\u3068\u5831\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002RTHK\u306b\u3088\u308c\u3070\u5c40\u9577\u306f\u3001\u9001\u308a\u51fa\u3057\u56fd\u5074\u3068\u306e\u5354\u8b70\u304b\u3089\u3001\u5916\u50ad\u3068\u3057\u3066\u306e\u5c31\u52b4\u306b\u306f\u6d88\u6975\u7684\u3067\u3082\u3001\u5c02\u9580\u8077\u306e\u80a9\u66f8\u3068\u9ad8\u3044\u8cc3\u91d1\u3067\u3042\u308c\u3070\u9b45\u529b\u3092\u611f\u3058\u3046\u308b\u6709\u80fd\u306a\u82e5\u8005\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3001\u3068\u3082\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3067\u61f8\u5ff5\u3082\u51fa\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002SCMP\uff082026\u5e749\u670819\u65e5\uff09\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5916\u50ad\u3092\u96c7\u3046\u5bb6\u5ead\u306e\u56e3\u4f53\u306f\u3001\u5916\u50ad\u306e3\u5272\u306f\u3059\u3067\u306b\u9ad8\u9f62\u8005\u306e\u4e16\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3057\u3066\u5225\u533a\u5206\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u6027\u306b\u7591\u554f\u3092\u5448\u3057\u3001\u3053\u306e\u5236\u5ea6\u304c\u8cc3\u91d1\u3092\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u3001\u4f4e\u6240\u5f97\u306e\u9ad8\u9f62\u8005\u306b\u4ecb\u8b77\u304c\u5c4a\u304d\u306b\u304f\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u8b66\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u56e3\u4f53\u5074\u306e\u4e3b\u5f35\u3067\u3042\u308a\u3001\u653f\u5e9c\u306e\u898b\u89e3\u3067\u3082\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u5f71\u97ff\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u300c\u8a66\u884c\u7684\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b9\u91dd\u307e\u3067\u3067\u3001\u8cc3\u91d1\u30fb\u8981\u4ef6\u30fb\u5b9a\u54e1\u30fb\u958b\u59cb\u6642\u671f\u306f\u5c40\u9577\u306e\u521d\u671f\u69cb\u60f3\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002\u958b\u59cb\u306f2027\u5e74\u306e\u898b\u901a\u3057\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u6708\u65e5\u306f\u793a\u3055\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u8a73\u7d30\u306f\u4eca\u5f8c\u306e\u767a\u8868\u3092\u5f85\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8cc3\u91d1\u6c34\u6e96\u3084\u624b\u7d9a\u304d\u3001\u5916\u50ad\u306e\u6700\u4f4e\u5de5\u8cc7\u306a\u3069\u306f\u5909\u52d5\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002\u6700\u65b0\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u52b4\u5de5\u51e6\uff08Labour Department\uff09\u30fb\u5165\u5883\u4e8b\u52d9\u51e6\uff08Immigration Department\uff09\u306a\u3069\u516c\u5f0f\u306e\u767a\u8868\u3067\u5fc5\u305a\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u51fa\u5178<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.policyaddress.gov.hk\/2026\/public\/pdf\/policy\/policy-full_en.pdf\">\u884c\u653f\u9577\u5b98\u300c2026\u5e74\u65bd\u653f\u5831\u544a\u300d\u5168\u6587\uff08\u82f1\u8a9e\u7248PDF\u3001\u7b2c395\u6bb5\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202509\/29\/P2025092900316.htm\">\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u516c\u5831\uff1a\u5916\u56fd\u4eba\u5bb6\u4e8b\u4f7f\u7528\u4eba\u306e\u898f\u5b9a\u6700\u4f4e\u5de5\u8cc7\u306e\u8abf\u6574\uff082025\u5e749\u670829\u65e5\u767a\u8868\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/en\/component\/k2\/1870651-20260918.htm\">\u3014RTHK\u3015HK to pilot foreign domestic carers with higher pay\uff082026\u5e749\u670818\u65e5\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.stheadline.com\/society\/3616914\/%E6%96%BD%E6%94%BF%E5%A0%B1%E5%91%8A2026%E8%A9%A6%E8%A1%8C%E8%BC%B8%E5%85%A5%E5%A4%96%E7%B1%8D%E5%AE%B6%E5%B1%85%E7%85%A7%E9%A1%A7%E5%93%A1-%E5%AD%AB%E7%8E%89%E8%8F%A1%E6%93%AC%E8%87%B3%E5%B0%91%E4%B8%89%E5%B9%B4%E7%B6%93%E9%A9%97%E5%B7%A5%E8%B3%87%E9%AB%98%E5%A4%96%E5%82%AD%E4%B8%80%E8%87%B3%E5%85%A9%E6%88%90\">\u3014\u661f\u5cf6\u65e5\u5831\u3015\u5916\u7c4d\u5bb6\u5c45\u7167\u9867\u54e1\u306e\u8a66\u884c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5b6b\u7389\u83e1\u5c40\u9577\u306e\u8aac\u660e\uff082026\u5e749\u670818\u65e5\u4ed8\u8a18\u4e8b\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E\/60391475\/%E6%96%BD%E6%94%BF%E5%A0%B1%E5%91%8A-%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%8E%A8%E5%A4%96%E7%B1%8D%E5%AE%B6%E5%B1%85%E7%85%A7%E9%A1%A7%E5%93%A1%E8%87%B3%E5%B0%913%E5%B9%B4%E7%B6%93%E9%A9%97-%E5%B7%A5%E8%B3%87%E9%AB%98%E5%A4%96%E5%82%AD%E4%B8%80%E5%85%A9%E6%88%90\">\u3014HK01\u3015\u5916\u7c4d\u5bb6\u5c45\u7167\u9867\u54e1\u306e\u8981\u4ef6\u30fb\u8cc3\u91d1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5831\u9053\uff082026\u5e749\u670818\u65e5\u4ed8\u8a18\u4e8b\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.i-cable.com\/%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%B3%87%E8%A8%8A\/505274\/%E5%A4%96%E7%B1%8D%E5%AE%B6%E5%B1%85%E7%85%A7%E9%A1%A7%E5%93%A1-%E5%AD%AB%E7%8E%89%E8%8F%A1-%E6%9C%80%E4%BD%8E%E5%B7%A5%E8%B3%87%E8%BC%83%E7%8F%BE%E6%99%82%E5%A4%96%E5%82%AD%E9%AB%98\">\u3014i-CABLE\u3015\u5b6b\u7389\u83e1\u5c40\u9577\u306e\u8cc3\u91d1\u6c34\u6e96\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8aac\u660e\uff082026\u5e749\u670818\u65e5\u4ed8\u8a18\u4e8b\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.i-cable.com\/%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%B3%87%E8%A8%8A\/505313\/%E5%A4%96%E7%B1%8D%E5%AE%B6%E5%B1%85%E7%85%A7%E9%A1%A7%E5%93%A1-%E5%A4%96%E5%82%AD%E8%8B%A5%E8%BD%89%E8%A1%8C%E9%A0%88%E5%9B%9E%E9%84%89%E5%9F%B9%E8%A8%93-%E5%AD%AB%E7%8E%89%E8%8F%A1\">\u3014i-CABLE\u3015\u73fe\u8077\u306e\u5916\u50ad\u304c\u8ee2\u63db\u3059\u308b\u5834\u5408\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5831\u9053\uff082026\u5e749\u670818\u65e5\u4ed8\u8a18\u4e8b\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/society\/article\/3368063\/foreign-carers-elderly-get-10-20-more-pay-current-helpers\">\u3014SCMP\u3015\u8cc3\u91d1\u30fb\u8981\u4ef6\u3068\u9ad8\u9f62\u5316\u306e\u80cc\u666f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5831\u9053\uff082026\u5e749\u670818\u65e5\u4ed8\u8a18\u4e8b\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/society\/article\/3368043\/foreign-carer-scheme-may-drive-wages-leave-poor-without-help-employers-warn\">\u3014SCMP\u3015\u96c7\u7528\u8005\u56e3\u4f53\u306e\u61f8\u5ff5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5831\u9053\uff082026\u5e749\u670819\u65e5\u4ed8\u8a18\u4e8b\uff09<\/a>\uff082026\u5e749\u670821\u65e5\u95b2\u89a7\uff09<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9999\u6e2f\u306e2026\u5e74\u65bd\u653f\u5831\u544a\u3067\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u4ecb\u8b77\u306e\u8a13\u7df4\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u5916\u56fd\u4eba\u300c\u5bb6\u5c45\u7167\u9867\u54e1\u300d\u3092\u8a66\u884c\u7684\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u65b9\u91dd\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8cc3\u91d1\u306f\u5916\u50ad\u306e\u7d66\u4e0e\u306e\u8d77\u70b9\u3088\u308a1\u301c2\u5272\u9ad8\u3044\u898b\u8fbc\u307f\u3001\u7d4c\u9a133\u5e74\u4ee5\u4e0a\u304c\u8981\u4ef6\u6848\u3002\u958b\u59cb\u306f2027\u5e74\u306e\u898b\u901a\u3057\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[16,362,448,449,450,451,452],"class_list":["post-3177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","tag-16","tag-362","tag-448","tag-449","tag-450","tag-451","tag-452"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.e-linez.com\/hk-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}