地域を覆うヘイズ(煙による煙霧)の影響が、空気だけでなく食卓にも及び始めています。Channel NewsAsia(CNA)が2026年10月22日に報じたところによると、日照不足のためにマレーシアやインドネシアの産地で野菜が育ちにくくなっています。その結果、シンガポールに輸入される葉物野菜が小ぶりになったり、入荷量が減ったりしています。卸業者の話では、インドネシア産キャベツ1袋の値段が10月16日時点で約S$10からS$15〜16に上がり、前週から少なくとも50%の値上がりになりました。
野菜の大きさや供給量、価格に関する数値は、CNAが取材した輸入・卸の業者の話や同報道の記述にもとづくもので、政府の公式統計ではない点にご注意ください。
業者が語る野菜の「小ぶり・品薄」
レタスやクレソンは供給が大きく減少
青果を扱う Avo & Co の総支配人、Cedric Chew 氏によると、マレーシア産のアイスバーグレタスは10月初め以降、1株が通常より約50%小さくなっています。インドネシア・ジャワ島産のクレソンとベビーカイラン(カイランは「芥藍」とも書く中国野菜の一種で、その若どり)は、供給がすでに最大80%減ったといいます。
ほかの葉物にも影響が出ています。ロメインレタス、バターヘッドレタス、グリーンコーラルとレッドコーラル(いずれもリーフレタスの品種)といったレタス類も、供給が少なくとも40%減っていると報じられています(2026年10月時点)。バヤム(ヒユナの仲間の青菜)やサツマイモの葉といった葉物も影響を受けているとされています。
キャベツは供給が約半減、1袋の値段は前週比5割以上の上昇
青果卸の Tan Ching Hup Vegetables Wholesaler では、キャベツの供給が過去2週間で約半分に減りました。オーナーの Tan Hua Ngee 氏によると、インドネシア産キャベツ1袋の価格は10月16日時点で約S$10からS$15〜16に上がり、前週比で少なくとも50%の値上がりです。Tan 氏は、インドネシア産が入らなくなった場合は中国やベトナムなどからの調達を検討するとしています。
果物にも影響が及ぶ可能性
Chia Yong Joo Trading の Ng Choo Kooi 氏は「パイナップルは育つのに多くの日照が必要で、ヘイズが続けば、育つのも甘くなるのも非常に難しくなる」と話しています。記事ではスイカやハニーデューメロンについても触れています。
調達先の切り替えでコストは上昇
Avo & Co は、取り扱う青果の約5分の1、週におよそ3,000kgをマレーシアとインドネシアから輸入しています。同社は、オーストラリアやベトナムなどヘイズの影響を受けていない国からの調達を増やす方針です。
ただし、価格差は小さくありません。CNAの報道では、マレーシア産のロメインレタスがS$2〜3なのに対し、オーストラリア産は陸路ではなく空輸になるためS$6〜8とされています(2026年10月時点)。
Chew 氏は「ヘイズの影響を受けていない他の国を検討するが、マレーシアと比べればコストは確実にかなり高くなる」と述べています。さらに「できる限り吸収しようとしているが、長期化すれば当然、顧客に転嫁せざるを得ない」とも話しています。転嫁については、あくまで長期化した場合の話として語られたものです。
今後の見通しは2人の業者がそれぞれ言及
影響の大きさは、ヘイズがいつまで続くかで変わります。見通しについては、別々の業者が次のように語っています。
- Avo & Co の Chew 氏:「日照がほとんどない状態がもう数週間続いており、さらに数週間続くとも予報されている」
- Thong Hai Trading のマネージャー、Yeo Wei Li 氏:「状況が改善しなければ、日照不足で多くの農産物が影響を受けると見ている。おそらくあと4週間ほどで」
どちらも業者としての見方で、期間の表現もそれぞれ異なります。
背景:域内の農地に広く及ぶ日照不足
東南アジア研究機関 ISEAS-Yusof Ishak Institute の客員上級研究員、Paul Teng 博士は、今年は東南アジアの農地のうち最大7,000万ヘクタールが著しいヘイズにさらされた可能性があるとしています。これは域内の農地の半分超にあたるという推計です。
当サイトではこれまで、ヘイズについて大気の状況や行政の対応を中心にお伝えしてきました。今回の報道は、その影響が産地での生育を通じて、野菜の大きさや供給量、業者の仕入れ値にまで広がっていることを示しています。
在住者・飲食店にとっての意味
自炊する家庭では、キャベツやレタス類などの葉物が小ぶりになったり、品薄で値上がりしたりする場面が増える可能性があります。生鮮野菜を仕入れる日系の飲食店などでは、業者が調達先を切り替えることによるコスト増が、仕入れ値に表れてくることも考えられます。
一方で、野菜の大きさや供給量、価格の数字は主に輸入・卸の業者の話や報道の記述によるもので、時点もそれぞれ異なります(アイスバーグレタスの小型化は10月初め以降、キャベツ価格は10月16日時点など)。スーパーや市場の店頭価格にどの程度反映されるかは、ヘイズがどれだけ続くか次第で、現時点では見通せません。
まとめ
- ヘイズによる日照不足で、マレーシア・インドネシア産の葉物野菜が小ぶり・品薄になっている(2026年10月時点、業者の証言)
- インドネシア産キャベツ1袋は、10月16日時点で約S$10からS$15〜16に上昇(前週比で少なくとも50%、卸業者の話)
- オーストラリアやベトナムなどからの調達を増やす業者もあるが、マレーシア産と比べてコストはかなり高く(オーストラリア産ロメインレタスは空輸のため2倍以上)、長期化すれば顧客への転嫁もありうるとの発言
- 見通しは、Chew 氏が「さらに数週間続く予報」、Yeo 氏が「改善しなければ、おそらくあと4週間ほどで多くの農産物に影響」とそれぞれ語っている
ヘイズの状況や野菜の価格は日々変わります。最新は公式発表や報道で要確認です。

